In the thought-provoking documentary "Your Mother's Comfort," director Adam Golub delves into the extraordinary life of Indianara Siqueira, a transexual sex worker, trans rights activist and den mother to a diverse community of misfits.